左右为难
左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。
拼音、读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处:清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语对准;鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语:
| 冰雪聪明 | 比喻人聪明非凡。 |
| 金石丝竹 | 金:指金属制的乐器;石:指石制的磬;丝:指弦类乐器;竹:指管类乐器。泛指各种乐器。也形容各种声音。 |
| 事与原违 | 事实与愿望相违背。 |
| 除邪惩恶 | 惩:处罚。清除邪气,惩办坏人。 |
| 吉凶祸福 | 吉祥、不幸、灾祸、幸福。 |
| 为虺弗摧,为蛇若何 | 虺:小蛇;弗:不;摧:消灭。小蛇不打死,大了就难办。比喻不乘胜将敌人歼灭,必有后患。 |
| 飞蛾赴烛 | 见“飞蛾赴火”。 |
| 荦荦大者 | 荦荦:明显。明显的重大的方面。 |
| 同病相怜,同忧相救 | 怜:怜惜。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。 |
| 绿鬓红颜 | 指年轻女子。同“绿鬓朱颜”。 |
| 絮絮聒聒 | 絮絮:连续重复;聒聒:喧扰,嘈杂。形容说话唠叨不休。 |
| 狐朋狗友 | 将狐狗引为朋友。比喻品行不端的朋友。 |
| 淅淅飒飒 | 象声词,物体发出的轻微的响声。 |
| 一代楷模 | 一个时代的模范人物。 |
| 反阴复阴 | 迷信说法,以人出生的年月日推算祸福和婚姻成败。指象征婚姻难成。 |
| 屈高就下 | 地位高的人降低身分,迁就地位低的人。 |
| 朝成暮毁 | 形容翻新之速。 |
| 叩源推委 | 追究其根源。 |
| 别树一旗 | 比喻与众不同,加成一家。 |
| 乃祖乃父 | 乃:你的。你的祖父,你的父亲。指祖父和父亲。 |
| 静言令色 | 静:安静;令:和善。指用花言巧语和媚态来迷惑他人。 |
| 小偷小摸 | 偷摸不很值钱的东西。 |
| 执法犯法 | 指执行法律的人违背法律。 |
| 粉身灰骨 | 身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。同“粉身碎骨”。 |
| 略逊一筹 | 逊:次、差;筹:算筹。比较起来,稍微差一点。 |
| 文身断发 | 古代荆楚、南越一带的习俗。身刺花纹,截短头发,以为可避水中蛟龙的伤害。后常用以指较落后地区的民俗。 |
| 山崩水竭 | 见“山崩川竭”。 |
| 生而知之 | 生下来就懂得知识和道理。这是唯心主义者的观点。 |