爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处：明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子：这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 一举成名(意思解释)
- 良莠不齐(意思解释)
- 吹胡子瞪眼(意思解释)
- 乐天知命(意思解释)
- 无怨无德(意思解释)
- 更进一竿(意思解释)
- 满不在乎(意思解释)
- 身首异地(意思解释)
- 一丝不挂(意思解释)
- 不计其数(意思解释)
- 心如刀割(意思解释)
- 胡思乱想(意思解释)
- 止谤莫如自修(意思解释)
- 眉目不清(意思解释)
- 今朝有酒今朝醉(意思解释)
- 黑更半夜(意思解释)
- 视如粪土(意思解释)
- 隐隐约约(意思解释)
- 比肩并起(意思解释)
- 蚕食鲸吞(意思解释)
- 耳熟能详(意思解释)
- 清词丽句(意思解释)
- 布衣黔首(意思解释)
- 出口入耳(意思解释)
- 连三接四(意思解释)
- 一字连城(意思解释)
- 手忙脚乱(意思解释)
- 来迎去送(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由智教成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 监主自盗 | 窃取公务上自己看管的财物。同“监守自盗”。 |
| 东扭西歪 | 嘴唇不停地做怪样而实际并未说话 |
| 五月披裘 | 比喻清高廉洁。 |
| 跨者不行 | 跨：跨步前进。跨步前进的人不能走长路。比喻急于求成的人，难以持之以恒。 |
| 血肉相联 | 联：关联。像血和肉一样相互联系着。比喻关系十分密切，不可分离。 |
| 仰屋兴叹 | 仰望屋顶长叹。指毫无办法，一筹莫展。 |
| 挑精拣肥 | 犹挑肥拣瘦。 |
| 心痒难揉 | 指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制。同“心痒难挠”。 |
| 知不诈愚 | 知：通“智”。聪明人不欺诈老实愚昧的人。 |
| 醉怒醒喜 | 酒醉后发怒，酒醒后欢喜。 |
| 龈齿弹舌 | 龇牙咧嘴地咒骂。 |
| 许结朱陈 | 许：应许；朱陈：指结为婚姻。指两家愿意结成婚姻。 |
| 兴复不浅 | 兴：兴趣；复：双重。兴趣很浓。 |
| 一钵一瓶 | 钵、瓶：和尚的饮食器具。指和尚云游时的简单食具。形容家境贫寒。 |
| 衣锦昼游 | 衣：穿。白天身着华贵官服，使人看见。旧时比喻富贵后还乡，向乡亲们夸耀。 |
| 乐而不厌 | 喜爱而不厌倦。 |
| 下笔便就 | 一下笔就很快写成了文章。形容文思敏捷，才华横溢。 |
| 千里借筹 | 筹：策划。和远方朋友进行商量。 |
| 鸷鸟不双 | 鸷鸟：猛禽。鸷鸟不合群。比喻忠正刚强的人不合于世俗。 |
| 云飞雨散 | 比喻原先的事物不复存在。 |
| 袖里玄机 | 玄机：道家所谓的奥秘。袖里藏有奥妙的道理。指暗中采用的玄妙谋略。 |
| 挑三窝四 | 搬弄是非，挑拔离间。 |
| 贞不绝俗 | 谓品性高洁而不与世俗隔绝。 |
| 积谗磨骨 | 指不断的毁谤能使人毁灭。同“积毁销骨”。 |
| 坚卧烟霞 | 卧：躺下；烟霞：指山林间的烟云。形容隐士的悠闲生活。 |
| 虐人害物 | 虐：残暴，侵害。指残害百姓。 |
| 痴云腻雨 | 痴：入迷。形容男女痴迷于情爱。 |
| 福慧双修 | 指既有福，又聪明。 |