背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子：背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 群芳竞艳(意思解释)
- 众人国士(意思解释)
- 燋头烂额(意思解释)
- 盛衰荣辱(意思解释)
- 歃血而盟(意思解释)
- 正谏不讳(意思解释)
- 朝思夕想(意思解释)
- 齐量等观(意思解释)
- 整军饬武(意思解释)
- 蹉跎时日(意思解释)
- 神飞色舞(意思解释)
- 随世沉浮(意思解释)
- 独具一格(意思解释)
- 高亭大榭(意思解释)
- 至小无内(意思解释)
- 一座尽倾(意思解释)
- 风行草从(意思解释)
- 不可估量(意思解释)
- 撒痴撒娇(意思解释)
- 衮衣绣裳(意思解释)
- 大度豁达(意思解释)
- 三魂出窍(意思解释)
- 累苏积块(意思解释)
- 庙算如神(意思解释)
- 没屋架梁(意思解释)
- 雨巾风帽(意思解释)
- 深计远虑(意思解释)
- 兴丞相叹(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由智教成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 千万买邻 | 指好邻居的难得可贵。 |
| 地覆天翻 | 覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。 |
| 割据一方 | 凭借武力割占一个地区，与中央政权对立。亦作“各霸一方”。 |
| 疑似之间 | 疑似：既像又不像。指有所怀疑，不敢肯定的事。 |
| 轻动干戈 | 轻：轻率；干戈：古代兵器。轻率地动武挑起战争。 |
| 矜己自饰 | 矜：夸耀；自饰：自己颂扬。夸耀称赞自己。 |
| 强识博闻 | 同“强记博闻”。 |
| 公冶非罪 | 形容无辜蒙冤或入狱。 |
| 面从腹诽 | 诽：毁谤。表面顺从，心里不以为然。 |
| 重足屏息 | 同“重足屏气”。 |
| 析圭儋爵 | 指任官受爵。 |
| 析肝沥悃 | 谓披露肝胆，倾吐至诚。 |
| 卒岁穷年 | 卒：终了，岁：年；穷：完了。指整年。 |
| 装疯卖俏 | 假装疯癫，卖弄风骚。 |
| 栎樗之材 | 栎：木名；樗：俗名“臭椿”。比喻无用之材或平庸无用的人。 |
| 怪形怪状 | 奇异古怪的形态、样子。 |
| 弹筋估两 | 指过分仔细地斟酌掂量轻重。 |
| 有形可检，有数可推 | 推：推求。有形迹可检验，有数据可推求 |
| 遗训馀风 | 前代遗留下来的风尚教化。 |
| 粮尽援绝 | 粮食用尽，援兵断绝。比喻战斗处于十分艰难的境地。 |
| 救过补阙 | 阙：同“缺”，不足，缺点。挽救过错，弥补不足。 |
| 贫嘴饿舌 | |
| 如汤浇雪 | 同“如汤沃雪”。 |
| 如饮水者，冷热自知 | 指自己直接经历的事，自己最了解。 |
| 山珍海胥 | 山珍：山野出产的珍贵食品。山野和海中出产的各种珍异食品。泛指丰盛的菜肴。 |
| 晦盲否塞 | 国政混乱，下情不能上达。 |
| 狼嗥狗叫 | 形容恶人狂呼乱叫。 |
| 同心一力 | 同“同心协力”。 |