不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处：西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 吞声忍气(意思解释)
- 傲不可长(意思解释)
- 思前虑后(意思解释)
- 孔情周思(意思解释)
- 熬肠刮肚(意思解释)
- 攘为己有(意思解释)
- 徐娘半老(意思解释)
- 龙精虎猛(意思解释)
- 指麾可定(意思解释)
- 余音绕梁(意思解释)
- 抽抽噎噎(意思解释)
- 崤函之固(意思解释)
- 玉砌雕阑(意思解释)
- 大才榱盘(意思解释)
- 毫无顾虑(意思解释)
- 三折肱为良医(意思解释)
- 忠诚不渝(意思解释)
- 风牛马不相及(意思解释)
- 挟天子而令诸侯(意思解释)
- 箭穿雁口(意思解释)
- 人穷志不穷(意思解释)
- 一家无二(意思解释)
- 荦荦确确(意思解释)
- 方头不律(意思解释)
- 摧心剖肝(意思解释)
- 东寻西觅(意思解释)
- 耳染目濡(意思解释)
- 相濡以沫(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由智教成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 意慵心懒 | 慵：懒。心意消沉懒散。 |
| 蛤蟆夜哭 | 蛤蟆于夜晚哭泣。形容毫无根据诬陷好人。 |
| 咫尺之功 | 咫尺：比喻微小。微小的功劳。 |
| 绝圣弃知 | 绝：断绝；圣：智慧；弃：舍去，抛开；知：通“智”，智慧。指摒弃聪明智巧，回归天真纯朴。 |
| 奇情异致 | 致：情趣。奇特的感情，与众不同的情趣。形容奇特怪异的情致和风度。 |
| 肉竹嘈杂 | 肉：口中的歌声；竹：管乐；肉竹：泛指音乐；嘈杂：杂乱。音乐杂乱。 |
| 随口胡诌 | 随便搪塞。 |
| 养军千日，用军一时 | 指长期供养、训练军队，以备一旦用兵打仗。同“养军千日，用在一朝”。 |
| 纳头便拜 | 纳头；低头。一见面就低头行下拜礼。形容人谦虚有礼貌。 |
| 独坐穷山，放虎自卫 | 独自坐在没有出路的山里放出老虎来保卫自己。比喻不但不能保护自己，反而招来祸患。 |
| 村箫社鼓 | 指民间鼓乐。 |
| 反跌文章 | 形容正话反说或欲扬故抑的文章。 |
| 曳兵之计 | 谓佯败而逃，把敌人引入埋伏圈。 |
| 操身行世 | 犹言立身处世。 |
| 疮痍弥目 | 疮痍：创伤；弥：满。比喻触目皆是天灾人祸，穷困流离，民不聊生的景象。 |
| 绳枢之士 | 枢：门上的转轴；绳枢：用绳子系枢轴。形容生活贫穷的人或指贫苦人家子弟 |
| 珍馐美馔 | 馐：滋味好的食物，馔：饭食。珍贵而味道好的食物。亦作“珍羞美味”。 |
| 瞪眼咋舌 | 睁着眼睛，说不出话来。形容神情紧张或很吃惊。同“瞪目结舌”。 |
| 出入生死 | 出生入死。 |
| 南面称王 | 南面：古代帝王临朝坐北朝南。指称王称帝 |
| 孤行己见 | 不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事。 |
| 轰天震地 | 轰：带有巨大响声的爆炸崩裂。形容声威巨大。 |
| 负恩忘义 | 见“负恩背义”。 |
| 秋毫勿犯 | 指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。同“秋毫无犯”。 |
| 被甲执锐 | 被：通“披”，穿戴；甲：铠甲；执：拿着；锐：兵器。穿着坚固的盔甲，拿着锐利的武器。 |
| 诈败佯输 | 诈、佯：假装。假装败阵，引人上当。 |
| 名鞿利鞚 | 犹名缰利锁。 |
| 时乖运拙 | 拙：劣，不好。时运不顺，命运不佳。指处境不顺利。 |