首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处:先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子:我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由智教成语网提供。

相关成语


成语 解释
一寒如此 一:竟然;寒:贫寒。竟然穷困到这样的地步。形容贫困潦倒到极点。
德隆望重 犹言德高望重。
黔驴技穷 黔:今贵州省;穷:尽。黔地的驴;本领穷尽了。比喻极为有限的一点本领也用尽了。
世世生生 世:人的一生。指永生永世、世世代代。
行无越思 行:做事。所做的事不要超越所想的内容。
月光如水 月光清澈,如同水一样。
一肚子坏水 指人心肠很坏。
鬼泣神嚎 同“鬼哭神号”。
粉妆银砌 妆:装饰;砌:堆砌。形容女子妆饰白皙、漂亮或白色晶莹透亮的景观
抛乡离井 离开家乡故土。
拔十得五 想选拔十个,结果只选得五个。指选拔人才不容易。
允恭克让 允:诚信;克:能够;让:谦让。既诚敬又谦让。
包办代替 包办:一手办理;独自负责。指把所有工作一手包揽;不让别人参与。
麦穗两岐 ①一麦两穗。旧时以为祥瑞,以兆丰年。亦用以称颂吏治成绩卓著。②比喻相像的两样事物。
炳烛夜游 炳:点燃。珍惜光阴。比喻及时行乐。
黑言诳语 犹言胡言乱语。
水陆毕陈 水陆:指水陆所产的珍贵食物。各种山珍海味全都陈列出来。形容菜肴丰富。
犬兔俱毙 比喻双方同归于尽。
借镜观形 借:凭借。比喻参考和吸取别人的经验教训。
美意延年 对一切乐观的人,能够健康长寿。
猿臂之势 猿猴之臂长而且敏捷,能运气自如。比喻能攻能守,可进可退的作战形势。
天无二日 日:太阳,比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一,不能两大并存。
君子固穷 君子:有教养、有德行的人;固穷:安守贫穷。指君子能够安贫乐道,不失节操。
看风驶船 指随机应变,见机行事。
水性杨花 像流水那样易变;像杨花那样轻飘。旧时比喻妇女在感情上不专一;作风轻浮。
通儒硕学 犹言通儒达士。
心慌撩乱 心里慌张忙乱,心绪混乱。
甘棠遗爱 甘棠:木名,即棠梨;遗:留;爱:恩惠恩泽。旧时颂扬离去的地方官。