赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处：晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子：有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 动如脱兔(意思解释)
- 龙口夺食(意思解释)
- 以佚待劳(意思解释)
- 舞枪弄棒(意思解释)
- 视如草芥(意思解释)
- 内省不疚(意思解释)
- 旦旦而伐(意思解释)
- 转瞬之间(意思解释)
- 声气相投(意思解释)
- 田月桑时(意思解释)
- 得休便休(意思解释)
- 大海一针(意思解释)
- 洁白无瑕(意思解释)
- 江河行地(意思解释)
- 停妻再娶(意思解释)
- 节节败退(意思解释)
- 摇摇摆摆(意思解释)
- 言者谆谆，听者藐藐(意思解释)
- 面谀背毁(意思解释)
- 志广才疏(意思解释)
- 渺不足道(意思解释)
- 视若无睹(意思解释)
- 面从后言(意思解释)
- 平时不烧香，临时抱佛脚(意思解释)
- 安于一隅(意思解释)
- 此问彼难(意思解释)
- 饥寒交至(意思解释)
- 死亡枕藉(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由智教成语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 甘之如饴 | 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧；心神忧伤。 |
| 天缘凑合 | 天缘：自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才，入朝为文臣，出朝为将帅。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 枭首示众 | 斩首悬示于众。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 弊多利少 | 指弊端超过有利。 |
| 鲜为人知 | 鲜：很少。很少被人知道。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 足履实地 | 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。 |
| 口是心非 | 心口不一致；口上说一套；心里想一套。形容心口不一致。 |
| 报雠雪恨 | 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 政通人和 | 政事通达；人心和顺。形容国家稳定；人民安乐。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |
| 地平天成 | 平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |