背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音、读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处：元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 成语背井离乡的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(背井离乡)相关的成语：
| 改恶为善 | 不再作恶，重新做人。 |
| 捏脚捏手 | 放轻手脚走路，动作小心翼翼的样子。 |
| 千载一逢 | 见“千载一遇”。 |
| 狼吞虎噬 | 像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。 |
| 鸾翔凤集 | 比喻优秀的人才汇聚到一起。 |
| 吹气如兰 | 见“吹气胜兰”。 |
| 冷热病 | 疟疾。比喻情绪高低不定。 |
| 出以公心 | 指考虑事情以国家和集体的利益为出发点。 |
| 因风吹火 | 因：顺着。顺着风势吹火，比喻乘便行事，并不费力。常用作谦词。 |
| 田连仟佰 | 仟佰：通“阡陌”。指田地广袤，接连不断。 |
| 附耳低言 | 附：贴近。贴近别人的耳朵低声说话。形容和对方密谈要事。 |
| 分星拨两 | 犹言斤斤计较。 |
| 占山为王 | 占：占据，霸占；王：统治者。占据山头，自称为王。比喻独霸一方，称王称霸。 |
| 妙算神机 | 形容智谋无穷，善于洞察形势，计策得当。 |
| 化及豚鱼 | 比喻教化普及而深入。语本《易·中孚》：“中孚，柔在内而刚得中，说而巽，孚，乃化邦也；豚鱼吉，信及豚鱼也。” |
| 烟霏雾集 | 形容众多。 |
| 世道人心 | 社会的风气，人们的思想。 |
| 铮铮有声 | 铮铮：金属相击声。比喻为人正直，名声很好。 |
| 枯肠渴肺 | 枯：枯竭。形容人十分饥渴。 |
| 杨花心性 | 比喻轻薄浪漫，用情不专。 |
| 调三惑四 | 见“调三斡四”。 |
| 老龟煮不烂，移祸于枯桑 | 移祸：嫁祸。把祸患转嫁给别人。比喻有罪过的人安然无事，嫁祸于无辜的人。 |
| 反朴还淳 | 复归于朴实、淳正。 |
| 不出所料 | 出：超出；料：推测；料想。指没有出乎预料。即在意料之中。 |
| 人心不古 | 古：指古代的社会风尚。旧时指人心奸诈、刻薄，没有古人淳厚。 |
| 废然而返 | 废然：形容疑虑消除。原指怒气消失；恢复常态。现指败兴而归。 |
| 九垓八埏 | 垓：通“陔”，重，层；九垓：即九重天，天之极高处；埏：边际；八埏：指边际远之地。指天地的终极之处，即天涯海角。 |
| 惶悚不安 | 惊慌害怕得不得安宁 |